Mondo-logo
Mondo.Marketing 2026
OUR CUSTOMERS

Trusted by Global Brands.

Chosen for Local Expertise.

From innovative startups to international enterprises, our customers partner with Mondo to navigate new markets, localize with impact, and scale with confidence.

See How We Help
Request a Proposal
international marketing in Japan by Mondo Marketing

Our Clients

Aiseesoft-300-u.jpg
Bausch-300-u.jpg
BW-japan-logo-300-u.jpg
Emmident-BW-u.jpg
Inditex-u.jpg
Japan-Ceramic-Tile-300-u.jpg
JellyJamm-300-u.jpg
Lladro-Logo_300-u.jpg
Makino-logo-300-u.jpg
Menicon-Logo-300-u.jpg
React-Messenger-300-u.jpg
Accelerate Brand Growth in Japan & Asia

Localization Over Assumption: Turning
Global Brands into Local Favorites

Driving Alcoa Wheels Japan Into Japan Digital Roads

HOWMET’s Alcoa Wheels Japan, a company with a long-standing history, required a digital transformation in Japan to enhance its competitive visibility both online and offline. Our strategy elevated their brand visuals and product presentation to high standards. The product videos and 3D visuals generated strong positive engagement on social media, while our influencer campaigns delivered outcomes that exceeded expectations.

More Info

Under our digital brand management, Alcoa Wheels successfully competed against dominant Japanese local brands in lightweight performance wheels. We highlighted Alcoa Wheels’ advantage in its forged technology for heavy-duty transportation trucks, emphasizing cost-performance and the superior quality of its premium materials.

Leveraging its strong presence in the Asia Pacific with over 40% of the global market share, Alcoa Wheels achieved significant growth in Japan’s commercial vehicle segment by enhancing product reliability, cost-effectiveness, and originality.

Mondo Marketing focused on positioning Alcoa Wheels as a premium, innovative foreign brand known for strength and fuel efficiency for fleets, ultimately earning respect and recognition in the logistics and transport industries.

Expanding TrueTemper Golf Online Presence in Japan and Korea

TrueTemper Golf needed to move from analog to digital without much reference or sufficient knowledge of the Japanese and South Korean markets. As a result of Mondo Marketing’s help, their online presence has boosted brand awareness and product display in their niche market.

More Info

Mondo Marketing performed market research, competitor analysis, and niche market studies. Over the course of a year, we helped them overhaul their website, enhance the UI design, and craft social media strategies. By focusing on their target market and leveraging foreign brand influencers and staff, we successfully engaged and attracted followers through social media interactions.

Mondo Marketing’s transition with True Temper Sports Japan began by collecting the company’s information and tailoring it to the local distributor’s traditional marketing efforts, then leveraging that insight into the local market to drive their brand presence through digital networks and social media as part of their analog-to-digital transformation.

In addition to translating the website, we voiced over and subtitled TrueTemper Sports’ influencer videos to help local audiences understand that foreign-made products, including those made in the USA, can match or even surpass the quality of “made in Japan” products in certain cases.

How Resume.io Adapted to Japan's Unique Job Market and Re-invented Their SaaS Under our Guidance

Resume_io, a European SaaS for online CVs, achieved global success but needed Mondo Marketing to adapt it for Japan by reworking templates, culture, and interview practices to fit local work features.

More Info

In order to help Resume_io understand Japanese competence and cultural challenges, Mondo Marketing conducted an in-depth market analysis of Japan’s job application software market.

As part of our initial market research, we identified opportunities in Japan as well as local domains that would help us build a smooth market entry. Next, we developed a new business model tailored to Japan’s culture.

In collaboration with Resume_io’s SaaS UI/UX department, Mondo Marketing managed everything from market analysis to rebranding and system adaptation.

Leading TRINTECH Competitive in Japan's Online Accounting SaaS Market

We focused on localizing features such as user interface design, content translation, and adapting workflows to Japanese business norms. This ensured TRINTECH could effectively address the needs of Japanese users, improve adoption rates, and establish a strong foothold in the competitive accounting SaaS landscape.

More Info
TRINTECH MONDO MARKETING

As a result of their trust in our expertise, we rewrote, redesigned, and added pages directly without supervision in order to maintain the business mindset for the localized Japanese website. Furthermore, we reviewed the titles, meta descriptions, and keywords of all Japanese websites based on Japanese professional search behavior and Japan’s professional language structure.

In addition to identifying and correcting local Japanese language misspellings, we re-wrote entire pages for new subscribers as well as service manuals. We dedicated a full-time team to their services to help showcase all the benefits of their platform adapted for Japanese environments.

In addition to translating the website, we voiced over and subtitled Trintech’s Video guides to present a local understanding of how their SaaS platform helps Japanese accountants work more efficiently. The videos were very helpful in providing online marketing materials.

How biOrb Sparked Real Sales in Japan with Targeted Social & PPC Strategy

By combining cultural insight with precise segmentation, we didn’t just launch biOrb’s brand in Japan — we turned their social engagement into real sales momentum across Amazon, their website, and physical stores.

More Info

Introduced biOrb to the Japanese market with tailored digital branding that boosted both e-commerce and Amazon shop conversions.

Developed hyper-targeted social campaigns by identifying and segmenting key buyer personas within Japan’s aquarium enthusiast community.

Executed Facebook, Twitter, and Instagram PPC campaigns that not only met goals in 6 weeks but also funneled traffic to local retail locations.

How Lladró Regained Visibility in Japan with Just One Week of Localization

Even global brands with deep roots in Japan can lose traction if their digital presence isn’t locally optimized. Our quick but thorough SEO and UX review helped Lladró align with Japanese user behavior — and it paid off in search rankings fast.

More Info

Updated page titles, meta descriptions, and keywords specifically tailored for Japanese search behavior and language structure.

Identified and corrected Japanese language misspellings, improper formatting, and structural issues in the site’s codebase.

Reorganized page hierarchy, menu layout, and redirect logic to better match Japanese user preferences and browsing habits.

How We Helped Makino Translate Technology into Global Impact

High-tech innovation means nothing if the message doesn’t translate. By combining linguistic precision with deep cultural understanding, we helped Makino tell its story — and showcase its engineering excellence — to the world.

More Info

Accurately translated complex documentation and machinery descriptions while maintaining technical integrity and clarity.

Adapted visuals, layouts, and written content for global audiences without diluting the brand’s identity.

Brought Makino’s legacy to life through messaging that resonates internationally — with tone, terminology, and context tailored to each market.

How We Helped Meniconnect Translate Vision into Global Brand Storytelling

A strong brand deserves a narrative that transcends borders. By weaving Meniconnect’s values into a culturally resonant story, we helped position their mission — Novelty, Enthusiasm, Challenge, and Technology — for English and Chinese-speaking markets with clarity and respect.

More Info

Reframed Meniconnect’s brand history and mission into a narrative that resonates with international audiences without losing its core identity.

Crafted and adapted brand messaging for both English and Chinese markets while preserving the tone of professionalism and innovation.

Highlighted the brand’s milestones in a way that built trust and familiarity for new markets, reinforcing the foundation of its excellence.

How We Helped JellyJam Build Brand Trust Among Japan’s Most Selective Audience

Marketing to housewives in Japan takes more than great content — it takes cultural empathy, subtle targeting, and long-term trust. Our tailored approach helped JellyJam break through blurred PPC segments and win over the hearts (and screens) of families across Japan.

More Info

Analyzed behavioral and privacy patterns of Japanese housewives to better align social media strategy and ad segmentation.

Crafted messaging aimed at mothers as gatekeepers, ensuring the animated show gained relevance through family-focused storytelling.

Executed a sustained campaign that nurtured awareness and credibility over time, positioning JellyJam as a trusted children’s brand in Japan.

How VOORAY Gained Market Clarity and ROI Confidence Before Entering Japan

Launching in Japan isn’t just about translating a product page — it’s about understanding the competitive landscape, costs, and real potential for return. Our deep-dive market analysis helped VOORAY move from guesswork to game plan.

More Info

Ran marketing test campaigns to gather insights on competitor pricing, customer expectations, and sales barriers — allowing for data-backed ROI projections.

Supported product listing optimization and logistics setup tailored for Japanese consumers and Amazon’s local platform requirements.

Delivered cost analysis for shipping, fulfillment, and market-specific pricing strategies, giving VOORAY a grounded outlook on profitable market entry.

How We Helped Inditex Align Global Strategy with Local Social Media Insights

Even the world’s biggest brands benefit from local context. Our social media consulting helped Inditex’s Tokyo team better understand how campaigns perform in Japan — laying the foundation for culturally aligned decisions and stronger audience connections.

More Info

Provided social media marketing insights and strategy discussions with the Tokyo office, focused on the unique behaviors of Japanese consumers.

Acted as a local sounding board to help Inditex navigate Japan’s platform dynamics, content expectations, and brand tone nuances.

Equipped their local team with foundational understanding to better inform HQ-driven campaigns and support future local decision-making.

How Mondo Helped BW Overcome Language Barriers and Double ROI in Japan

For small brands, global expansion often stalls at localization. By solving BW’s language, distribution, and marketing challenges, we helped them connect authentically with Japanese consumers — and they saw ROI double in just a few months.

More Info

Registered and launched BW’s Amazon Japan store with localized product descriptions, logistics, and Japanese-language customer support.

Created Japanese social media pages with PPC campaigns targeted at fashion-forward audiences — driving both engagement and conversions.

Adapted product messaging and tone to resonate with Japanese shoppers, removing language barriers and improving user understanding.

How Aiseesoft Avoided Costly Missteps and Found the Right Market Fit for Japan

Sometimes the smartest move isn’t launching fast — it’s pausing to plan right. Our consulting gave Aiseesoft the clarity they needed to avoid misaligned investments and chart a more profitable path into the Japanese market.

More Info

Conducted in-depth analysis of Japan’s multimedia software market, helping Aiseesoft understand the size of their opportunity and evaluate local competitors.

Identified the most cost-effective and locally preferred online sales platforms in Japan — balancing visibility with lower platform fees.

Provided pre-launch guidance before translating software into Japanese, ensuring the company avoided wasted development resources and premature localization decisions.

How Bausch Articulating Papers Achieved APAC Market Dominance Through Tailored Digital Strategy

The best product in the world needs the right message in the right language. Through detailed digital marketing and localization efforts across Japan, South Korea, China, and the global Chinese-speaking community, we helped Bausch not just grow—but lead. Their story proves that multilingual strategy isn’t optional for international brands. It’s essential.

More Info

Developed country-specific marketing plans for Japan, South Korea, and China with tailored messaging, ad formats, and platform selection. This included medical-oriented messaging for Japan, cosmetic-driven targeting for South Korea, and strict regulatory-compliant campaigns for China.

Established a digital presence on Facebook, Twitter, MIXI, Weibo, and YOUKU. Leveraged organic engagement techniques, storytelling, and image/video content to consistently drive brand awareness and sales without reliance on PPC.

Used product education as a core marketing tool to communicate expertise and quality. Focused on detailed catalog publishing, usage training content, and storytelling in local languages—earning national recognition and long-term industry trust.

We are dedicated to satisfy clients

Some words and accolades from our clients and the press.

Our dental products require a different marketing strategy to get closer to our customers in specific markets. Mondo Marketing helped us in improving our clientele reach in Japan, China, and other markets.
BAUSCH DENTALCEO, Andre Bausch
MONDO has an practical list of services for foreign companies entering the Japanese market. The service they gave us preparing, translating and pitching the Press Release and social media setup of our new application (reactapp.com) was of great help. They accomplished faster than scheduled and with all details of all the media sites where they published our release.
REACT MESSENGERAlejandro Wunderlich
Mondo has agreed to contribute with the management of Smokey Tours social media networking and advertising to find more followers for our Organization in Japan and English speaking countries. Because our profit goes to charity, it was hard to find cost-effective ways to market ourselves. Now we have increased our real followers to help us promote our causes. Thanks to everyone in Mondo for making this possible.
SMOKEY TOURSJuliette Kwee

Comprehensive 15-year background in Japan's digital business environment.

Through many years of market research, online customer behavior
and digital marketing development, We have achieved to reach
millions of online customers in Asia and the rest of the World