什么是本地化？

本地化对应的英文术语是localization。那么，什么是本地化？下面，我们来简单地解释一下。

举个例子，你的公司想把产品卖到别的国家，然而，你不能指望公司自己可以获得成功，因为你肯定会面对很多困难。例如，你很难制定销售产品和获得客户的方法，因为你对目标国家的市场缺乏了解。因此，首先需要做的是对目标国家的市场进行调研，了解它们的文化背景和顾客行为等。然后，还要重视所使用的文本，要使用经过了优化翻译而成的文字，它们专门面向特定的对象。这就是我们所知道的本地化。